Patriots’ Cam Newton says he played through shoulder injuries for years ‘like a wounded dog’